PDF changes for swiss

Reviewed-by: Tino Schreiber <tino.schreiber@t-systems.com>
Co-authored-by: Sebastian Gode <sebastian.gode@telekom.de>
Co-committed-by: Sebastian Gode <sebastian.gode@telekom.de>

otc_metadata/data/documents/evs-api-ref.yaml

@@ -2,7 +2,8 @@
 hc_location: api/evs
 html_location: docs/evs/api-ref
 link: /elastic-volume-service/api-ref/
-pdf_name: evs-api-ref
+pdf_enabled: true
+pdf_environment: internal
 rst_location: api-ref/source
 service_type: evs
 title: API Reference