diff --git a/otc_metadata/data/documents/eps-api-ref.yaml b/otc_metadata/data/documents/eps-api-ref.yaml
index 9c1d9ad7..e7c54a2a 100644
--- a/otc_metadata/data/documents/eps-api-ref.yaml
+++ b/otc_metadata/data/documents/eps-api-ref.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 environment: internal
-hc_location: api/eps
+hc_location: api/em
 html_location: docs/eps/api-ref
 link: /enterprise-projects/api-ref/
 pdf_name: eps-api-ref
diff --git a/otc_metadata/data/documents/eps-umn.yaml b/otc_metadata/data/documents/eps-umn.yaml
index 8b57a762..62cc45f8 100644
--- a/otc_metadata/data/documents/eps-umn.yaml
+++ b/otc_metadata/data/documents/eps-umn.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 environment: internal
-hc_location: usermanual/eps
+hc_location: usermanual/em
 html_location: docs/eps/umn
 link: /enterprise-projects/umn/
 pdf_name: eps-umn